Services
Specialties
ATTENTION DEFICIT & HYPERACTIVITY DISORDER
專注力不足及過度活躍症
ADHD is a neurodevelopmental disorder characterized by persistent patterns of inattention, hyperactivity, and impulsivity. It affects both children and adults, leading to difficulties in maintaining focus, organizing tasks, and regulating behaviour. It is rather common for adults to have been undiagnosed during childhood. Medications and behavioural strategies can help individuals manage symptoms and improve their functioning.
ADHD 是一種神經發育障礙，其特徵是持續的注意力不集中、過動和衝動行為。它會影響兒童和成人，導致難以集中註意力、組織工作和調節行為。成年人在兒童時期 未有被診斷出患有ADHD的情況相當普遍。早期診斷和介入可以幫助控制症狀並提高執行功能。
AUTISM SPECTRUM DISORDER
Autism Spectrum Disorder (ASD) is a complex neurodevelopmental condition affecting communication, social interaction, and restricted behavior/interests from early childhood. They often present with unique ways of relating to others and the world around them. ASD can present itself along a broad spectrum, and can vary greatly from person to person. During a child's development, it is important to understand their strengths and limitations.
自閉症譜系障礙
自閉症譜系障礙是一種神經發育障礙，影響孩子的溝通、社交互動能力，以及發展出有限的興趣和行為。他們通常以獨特的方式與他人及周圍的世界建立關係，並且在不同人之間存在差異。在孩子成長過程中，了解他們的優勢和限制非常重要。
DEPRESSION
Depression, unlike grief or normal sadness, encompasses a prolonged period of symptoms like pervasive low mood, energy levels, or motivation. Biological manifestations could include sleep and appetite issues as well. A three-pronged approach of medications, psychotherapy, and social changes are often helpful in the treatment of mood disorders.
憂鬱症
與正常的悲傷或哀痛不同，憂鬱症患者會有一系列持續的症狀，例如情緒低落、精力不足或缺乏動力。生理徵狀也可能包括睡眠和食慾問題。結合藥物治療、心理治療和環境改變有助於治療情緒障礙。
ANXIETY DISORDER
Anxiety Disorders can vary widely from generalized anxiety disorder, specific phobias, to social anxiety disorder. Apart from psychological feelings of anxiety, it can also present as a variety of bodily symptoms or sensations. Each anxiety disorder profile requires a specifically tailored anxiety management plan.
焦慮症
焦慮症包括 廣泛性焦慮症、恐懼症 和 社交焦慮症等。除了心理上的焦慮感之外，焦慮症還可能呈現為各種不同的身體症狀或感覺。每種焦慮症都需要的焦慮管理方案。
EATING DISORDERS
Anorexia Nervosa clients deal with distorted body image issues, causing them to restrict food intake to the point of becoming underweight. This is subsequently manifested in malnourishment, delayed development, and can become life-threatening if not treated. There is often a need for intensive blood tests and cardiac monitoring during critical phases of treatment. Psychological, family work, meal supervision, and careful dietary adjustments are the mainstay of management.
飲食失調症
厭食症患者有嚴重的身體形象認知障礙，導致他們過度限制食物攝入，最終達到體重過輕的程度。這會導致營養不良、發育遲緩，甚至危及生命。在治療的關鍵階段，通常需要進行密集的血液檢查和心臟監測。心理治療、家庭輔導、飲食監督和調整飲食是主要的治療方案。
BIPOLAR AFFECTIVE DISORDER
Bipolar affective disorder often fluctuates between periods of depression and mania/hypomania. During mania/hypomania, the clients present with an abnormal increase in motivation, energy levels, and self-esteem. These phases can lead to overspending, risky behaviour, and decisions out of the client's usual character. A subtle balance between mood stabilizers and antidepressants is key to making progress.
躁鬱症
躁鬱症患者的情緒常在憂鬱期和躁狂/輕躁症期之間波動。在躁狂/輕躁症期，患者會出現異常增強的動力、精力和自尊心。這些階段可能導致過度消費、冒險行為以及做出與其平時性格不符的決定。情緒穩定劑和抗憂鬱藥物之間的微妙平衡是治療的關鍵。
Alternative Treatment Modalities
Psychotherapy
心理治療
Psychodynamic therapy helps patients by exploring unconscious psychological processes that drive their current emotions, thoughts, and behaviors. It operates on the principle that past experiences, particularly those from early childhood, shape one's inner world and interpersonal patterns.
心理動力療法透過探索驅動患者當前情緒、思想和行為的無意識心理過程來幫助患者。其基本原理是，過去的經歷，尤其是童年早期的經歷，塑造了一個人的內心世界和人際互動模式。
Transcranial Magnetic Stimulation
腦磁激治療
TMS is a non-invasive procedure that uses an electromagnetic coil placed near the scalp to generate magnetic pulses. These pulses safely penetrate the skull to induce small electrical currents, stimulating nerve cells in targeted brain regions, like the prefrontal cortex. TMS is primarily used as a treatment for treatment-resistant depression.
經顱磁刺激（TMS）是一種非侵入性療法，利用放置在頭皮附近的電磁線圈產生磁脈衝。這些脈衝可以安全地穿透顱骨，誘發微弱電流，從而刺激特定腦區（例如前額葉皮質）的神經細胞。 TMS 主要用於治療難治性憂鬱症。
Esketamine (Spravato®) Treatment
速開朗®療程
Esketamine is a nasal spray approved for treatment-resistant depression. It induces its antidepressant effect quickly by targeting the NMDA glutamate receptor. Due to risks like dissociation and sedation, it must be administered in a clinic setting.
艾司氯胺酮是一種獲準用於治療難治性憂鬱症的鼻噴劑。它透過標靶NMDA麩胺酸受體 迅速發揮抗憂鬱作用。由於解離症狀和鎮靜等風險，必須在診所內接受治療。